Jedenaście dni później lekarze wyjaśnili Lucasowi, że sytuacja się nie zmienia i pozostaje stabilna bez wyraźnej poprawy. Zachęcili go do rozważenia kolejnego kroku – decyzji niemal niemożliwej dla męża.
Poszedł do domu na kilka godzin, zawahał się, a następnego dnia wrócił z decyzją, której nigdy nie wyobrażał sobie, że podejmie: zaprzestać opieki, która utrzymywała jego żonę w takim stanie. Bolesny wybór, podjęty z miłości i szacunku dla jej godności.
Chwila, w której wszystko się zmienia… w przeciwnym kierunku
Kilka godzin później, gdy myślał, że przeżywa ostatnie chwile u jej boku, pielęgniarka skontaktowała się z nim, by ogłosić mu coś niewyobrażalnego:
Camille zaczęła mówić.
